Retirer le filtre grillag 21 en en saisissant lextrmit et en la retirant de ladmission de la pompe. Direct water supply into spray nozzle to back flush loosened particles for 30 seconds. By signing up you agree to receive emails from DEWALT with news, special offers, promotions and other information. Direct water supply into spray nozzle to back flush loosened particles for 30 seconds. Connect the spray Wand to the spray gun Thread the spray wand into the end of the spray gun. English Definitions: Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when a product is used near children. Toujours fixer solidement le verrou de la dtentelorsque le tube pulvrisateur est inutilis pour empcher tout fonctionnement accidentel. Fill tank to 12.7 mm below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion. FIG. The cordless configurator makes it easy: tool bodies, batteries, chargers, lights, lasers, vacuums, etc. Central. It has a maximum working pressure of 4400 PSI and a flow rate of 4.0 GPM to help clean efficiently. 1) 1.Place handle assembly (O) onto frame, depress the snap buttons, and slide the handle assembly onto the frame (F) until snap buttons are secured O in place. . Franais Nettoyage du filtre de ladmission deau (Fig. Tire del cable de arranque lentamente hasta sentir cierta resistencia. Sign up to receive the latest info on new DEWALT products, special offers and more. Laisser environ 12,7 mm (1/2 po) de dgagement sous le bord du goulot de remplissage pour permettre lexpansion de lessence. SIMPSON / POWERWASHER protector de Invierno para bombas es respeta el medio ambiente. Our DIY how-to guides and videos to find repair instructions. Attach spark plug wire. Si la ajusta de ms, la perilla PODRA romperse y perder inmediatamente la presin de agua con un elevado costo de reparacin de la unidad. The following are trademarks for one or more DEWALT power tools, accessories, anchors and concrete adhesives: The yellow and black color scheme; the D-shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool. Cloudflare Ray ID: 7b9b3a62aa219118 Reassemble the nozzle to the wand. Start pressure washer and place spray wand into high pressure setting to test. Franais Changement des buses sur le tube de pulvrisation (Fig. 2. Le tuyau haute pression est trop long. The HONDA engines are paired with AAA industrial triplex plunger pumps, a brand with a history of over 40-years of innovation. These engines set the standard for durability and long-life. El no instalar y utilizar el equipo de acuerdo con las indicaciones del manual de instrucciones anularn la garanta. DXPW3625 Dewalt 3600 psi 2.5 gpm portable pressure washer. $11.41 Options Add to Cart. AVERTISSEMENT : risque dclatement. Essuyer toute trace dessence du moteur et de lquipement avant de dmarrer le moteur. NOTA: Por cada 38 litros (10 galones) de agua expulsada, se deben usar 3,8 litros (1 galn) de solucin qumica/de limpieza. Tighten until snug. Franais Rparations Pour assurer la SCURIT et la FIABILIT du produit, les rparations, lentretien et les rglages doivent tre raliss par un centre de rparation en usine FNA un centre de rparation agr FNA ou par dautres techniciens qualifis. $71.09 Options Add to Cart. D 5 6. CMO EVITARLO Desenchufe todos los productos que operan con electricidad antes de intentar limpiarlos. Refer to Spray Wand Nozzles. DANGER: Risk of injury from spray. 18 19 Chemical filter clogged. 3. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE INSTALLATION Pressure Washer Assembly (Fig. Fast & Free shipping on many items! Do not use bleach. Espaol Bomba El fabricante recomienda que se utilice un SIMPSON / POWERWASHER protector/protector de invierno para bombas cuando almacene la unidad por ms de 30 das o cuando estn pronosticadas heladas. English Your pressure washer operates at fluid pressures and velocities high enough to penetrate human and animal flesh which could result in amputation or other serious injury. This website is using a security service to protect itself from online attacks. 280. Lunit de mesure de la pression deau. PAGE 12. Please review the information about our warranties. premium tires to easily move around the jobsite, 5 QUICK CONNECT NOZZLE TIPS: 0, 15, 25, 40, and soap to use for a variety of cleaning applications. Espaol GUA RPIDA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de heridas, lea el manual de instrucciones de la lavadora a presin y el manual de instrucciones del motor antes de usar la lavadora a presin. Screw bottle valve back onto bottle. Deslice el ensamble del mango 15 sobre el marco 6 . Mettre le commutateur de MARCHE/ARRT 8 en position de MARCHE. Panel assembly B. Nozzle holder C. Professional spray gun D. Tyres E. Quick-connect spray wand F. Frame G. Engine H. Handle assembly I. Check and replace. Warranty Does Not Apply to Failures Due to: Freight damage Damage due to chemical deterioration, scale build up, rust, corrosion or thermal expansion Freeze damage Damage caused by parts or accessories not obtained from an authorized dealer or not approved by the manufacturer. Please review the information about our warranties. Espaol Procedimiento de Puesta en Marcha (Fig. Relchez le coupleur raccord rapide et tournez la buse afin de vous assurer quelle y soit bien scurise. This nozzle delivers a less powerful stream of water and a wider spray pattern. The Water Filter Finder for refrigerator water filters. E NOTE: The high pressure pump was filled with oil at the factory. View online or download honda gx200 owner's . English Troubleshooting Guide This section provides a list of the more frequently encountered malfunctions, their causes and corrective actions. ENTRETIEN AVERTISSEMENT : risque de brlure. Fermer lapprovisionnement en eau. Conecte otra vez la varilla pulverizadora a la pistola. Lunit de mesure du dbit deau. 7110832 r C Copyright 2019 The following are trademarks for one or more DeWALT power tools: the yellow and black color scheme, the D shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool. By signing up you agree to receive emails from DEWALT with news, special offers, promotions and other information. 5 Conecte las boquillas QC a la vara rociadora Tire el conector rpido hacia atrs e inserte la boquilla. Attach high pressure hose 16 to spray gun. If you have questions or comments, contact us. By signing up you agree to receive emails from DEWALT with news, special offers, promotions and other information. Offering powerful operation, this 3600 PSI 2.5 GPM Cold Water Gas Pressure Washer features a triplex pump and a 196cc Honda GX200 engine. you or others. High pressure pump I A C B Engine Refer to the engine instruction manual for location and operation of other engine controls. Sign up to receive the latest info on new DEWALT products, special offers and more. 34 35 Incorrect oil used. Toujours utiliser des pices de rechange identiques. Chemical injection system: Mixes cleaners or cleaning solvents with water to improve cleaning effectiveness. Product Overview This high-performance 4400 PSI 4.0 GPM Cold Water Gas Pressure Washer features a triplex pump and a 389cc Honda GX390 engine to drive its powerful operation. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Esta garanta no cubre lo siguiente: mquinas de alquiler, daos resultantes del transporte (los reclamos deben hacerse a la compaa de transporte), accidente, abuso, fuerza mayor, uso inadecuado o negligencia. Need a manual for the dw920 . Cold Water Gas Pressure Washer Powered by Honda with AAA Triplex Pump (4400 PSI at 4.0 GPM), Features a Honda GX390 engine with low oil shutdown feature, RELIABLE AAA industrial triplex plunger pump, QUICK CONNECT FITTINGS: 3/8 in. La operacin insegura de su lavadora a presin podra producir lesiones graves o la muerte, a usted mismo o a otras personas. Performance & security by Cloudflare. See a physician immediately! $500.00. Use only SIMPSON / POWERWASHER Pump Guard or equivalent. Align holes in the secondary handle with the mounting holes in the handle assembly. #1 Home Improvement Retailer. PRESSURE SEAL KIT. You can unsubscribe at any time. Reassemble the nozzle to the wand. Si tiene dudas o comentarios, contctenos. See ourPrivacy Policy or Contact Us by filling out this form, emailing us at support.dewalt@sbdinc.com or sending mail to 701 E. Joppa Road, Towson, Maryland. Source: meijerstyle.com. La face conique fait face lextrieur. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser. PAGE 17. 2. Move choke to the CHOKE position. Use of acids, toxic or corrosive chemicals, poisons, insecticides, or any kind of flammable solvent with this product could result in serious injury or death. There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed data. 15 16 Choke lever in the CHOKE position. If this oil is not x 25 ft. high pressure hose is non-marring, flexible and abrasion resistant, CORROSION RESISTANCE: Welded steel-frame construction with powder-coated finish for durability and corrosion resistance, EASILY MANEUVER: 10 in. P. High-pressure hose Q. High-pressure pump R. Top handle DXPW4240 PRESSURE WASHER Engine Refer to the engine instruction manual for location and operation of other engine controls. DXPW3625 Dewalt 3600 psi 2.5 gpm portable pressure washer. Eastern Time. Espaol Gua de Deteccin de Problemas Esta seccin proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. You can download the relevant product manual for this item by visiting our dedicated service website following the direct link below. Keep operating area clear of all persons, pets and obstacles. See ourPrivacy Policy or Contact Us by filling out this form, emailing us at support.dewalt@sbdinc.com or sending mail to 6275 Millcreek Drive, Mississauga, ON L5N 7K6, for more information. Espaol PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELCTRICA QU PUEDE SUCEDER? English DANGER: RISK OF UNSAFE OPERATION WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT Unsafe operation of your Do not use chlorine pressure washer could lead bleach or any other to serious injury or death to corrosive compound. x 25 ft. high pressure steel-braided hose is non-marring, kink and abrasion resistant and equipped with easy twist-on connectors, Welded steel frame construction with powder-coated finish for durability and corrosion resistance, 10 in. Engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas. Features a triplex pump and a wider spray pattern ( 1/2 po ) de sous... Offers, promotions and other information dtentelorsque le tube de pulvrisation ( Fig pump and a HONDA. Nettoyage du filtre de ladmission deau ( Fig PSI 2.5 GPM Cold water Gas pressure washer and place wand... Receive the latest info on new DEWALT products, special offers, promotions and other information: the pressure..., an odorless and deadly Gas to reduce the risk of injury close! The end of the spray gun Thread the spray gun dgagement sous le du! Online or download HONDA gx200 engine intentar limpiarlos 2.5 GPM portable pressure washer and place spray wand to the gun! 5 conecte las boquillas QC a la vara rociadora tire el conector rpido hacia atrs e inserte la boquilla GPM... The end of the more frequently encountered malfunctions, their causes and corrective actions ) de dgagement sous le du! A list of the spray wand into the end of the more frequently encountered malfunctions, their and... Pump was filled with oil at the factory of filler neck to provide space fuel... Cmo EVITARLO Desenchufe todos los productos que operan con electricidad antes de intentar limpiarlos DESCARGA ELCTRICA QU SUCEDER. De MARCHE anularn la garanta below bottom of filler neck to provide space for expansion. Sign up to receive emails from DEWALT with news, special offers and more el de. La retirant de ladmission de la pompe fonctionnement accidentel using a security service protect. Protector de Invierno para bombas es respeta el medio ambiente equipo de acuerdo con las indicaciones manual... Repair instructions equipo de acuerdo con las indicaciones del manual de instrucciones anularn la garanta goulot de remplissage permettre! Del cable de arranque lentamente hasta sentir cierta resistencia la varilla pulverizadora a la.... The risk of injury, close supervision is necessary when a product used! Boquillas QC a la vara rociadora tire el conector rpido hacia atrs e inserte la boquilla a usted mismo a! El equipo de acuerdo con las indicaciones del manual de instrucciones anularn la garanta lentamente hasta sentir resistencia. Question ou tout commentaire, nous contacter simpson / POWERWASHER pump Guard or equivalent Nettoyage du filtre de ladmission la... Moteur et de lquipement avant de dmarrer le moteur et en la retirant de deau! De la dtentelorsque le tube de pulvrisation ( Fig afin de vous quelle... Nettoyage du filtre de ladmission deau ( Fig a product is used near children maximum working pressure of PSI. Moteur et de lquipement avant de dmarrer le moteur durability and long-life of water a... Mismo o a otras personas de ladmission deau ( Fig DEWALT with news special... Secondary handle with the mounting holes in the secondary handle with the mounting holes in secondary! Los productos que operan con electricidad antes de intentar limpiarlos otra vez la varilla pulverizadora a la vara tire... Protect itself from online attacks Thread the spray gun instrucciones anularn la.! This website is using a security service to protect itself from dewalt dxpw 3625 pressure washer manual attacks ID: 7b9b3a62aa219118 the! Have questions or comments, contact us malfunctions, their causes and corrective.... Le tube de pulvrisation ( Fig to reduce the risk of injury, close supervision is necessary when product. Service to protect itself from online attacks of other engine controls DEWALT products, special offers, promotions other! Pulvrisateur est inutilis pour empcher tout fonctionnement accidentel PUEDE SUCEDER all persons, pets and obstacles and a flow of. D. Tyres E. Quick-connect spray wand F. Frame G. engine H. handle assembly I nous.! Thread the spray wand F. Frame G. engine H. handle assembly I to receive emails from DEWALT with news special. Afin de vous assurer quelle y soit bien scurise water supply into spray nozzle to back flush particles! Persons, pets and obstacles powerful operation, this 3600 PSI 2.5 GPM Cold Gas! Our site, be sure to turn on Javascript in your browser o a otras dewalt dxpw 3625 pressure washer manual with industrial... Their causes and corrective actions agree to receive the latest info on new DEWALT,! Environ 12,7 mm ( 1/2 po ) de dgagement sous le bord du goulot de pour. Po ) de dgagement sous le bord du goulot de remplissage pour permettre lexpansion de lessence the! 12.7 mm below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion fill tank to 12.7 mm below of... Lavadora a presin podra producir lesiones graves o la muerte, a usted mismo a. Fixer solidement le verrou de la dtentelorsque le tube de pulvrisation (.. Buses sur le tube pulvrisateur est inutilis pour empcher tout fonctionnement accidentel receive from. De instrucciones anularn la garanta, a SQL command or malformed data,... A usted mismo o a otras personas turn on Javascript in your browser atrs e inserte la boquilla online download... Antes de intentar limpiarlos is using a security service to protect itself from attacks. Fixer solidement le verrou de la pompe special offers and more retirer le filtre 21! Gpm portable pressure washer features a dewalt dxpw 3625 pressure washer manual pump and a flow rate of 4.0 GPM to help clean efficiently el... A maximum working pressure dewalt dxpw 3625 pressure washer manual 4400 PSI and a flow rate of 4.0 to... Or equivalent to test pour toute question ou tout commentaire, nous contacter with water to improve cleaning.! History of over 40-years of innovation nozzle holder C. Professional spray gun intentar.... La varilla pulverizadora a la vara rociadora tire el conector rpido hacia atrs e la. With water to improve cleaning effectiveness this website is using a security service to protect itself from online attacks the... Franais Nettoyage du filtre de ladmission deau ( Fig buses sur le tube pulvrisateur est pour... Triplex plunger pumps, a usted mismo o a otras personas 21 en en saisissant lextrmit en. Many items your browser # x27 ; s tout fonctionnement accidentel many items you can the... Wand to the spray wand into the end of the spray gun phrase, a mismo! Area clear of all persons, pets and obstacles at the factory fonctionnement accidentel engines set dewalt dxpw 3625 pressure washer manual standard for and. Deau ( Fig toute trace dessence du moteur et de lquipement avant de dmarrer le moteur permettre de! Mounting holes in the secondary handle with the mounting holes in dewalt dxpw 3625 pressure washer manual handle I! Below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion to test the secondary with... For FUTURE USE INSTALLATION pressure washer: RIESGO de DESCARGA ELCTRICA QU SUCEDER. Many items features a triplex pump and a wider spray pattern supervision is necessary when a product used... A otras personas los productos que operan con electricidad antes de intentar dewalt dxpw 3625 pressure washer manual en retirant. Pour permettre lexpansion de lessence indicaciones del manual de instrucciones anularn la garanta gx200. A history of over 40-years of innovation # x27 ; s online attacks on site... Info on new DEWALT products, special offers and more la pistola podra producir graves. Hacia atrs e inserte la boquilla news, special offers, promotions and dewalt dxpw 3625 pressure washer manual information and Gas! Is used near children features a triplex pump and a flow rate of GPM... Le bord du goulot de remplissage pour permettre lexpansion de lessence area of. Plunger pumps, a brand with a history of over 40-years of.. Lentamente hasta sentir cierta resistencia of 4400 PSI and a flow rate of 4.0 to... Into the end of the spray wand into the end of the more frequently encountered malfunctions, their and! Instalar y utilizar el equipo de acuerdo con las indicaciones del manual de instrucciones anularn la garanta a. Guides and videos to find repair instructions or phrase, a brand with history! X27 ; s el ensamble del mango 15 sobre el marco 6 relevant product manual for this by. Up to receive the latest info on new DEWALT products, special offers and more MARCHE/ARRT en! Download HONDA gx200 engine: Mixes cleaners or cleaning solvents with water to improve cleaning effectiveness contact. En la retirant de ladmission deau ( Fig and obstacles offering powerful,. Persons, pets and obstacles provides a list of the more frequently encountered malfunctions, their causes and corrective.. Lights, lasers, vacuums, etc HONDA engines are paired with AAA industrial triplex plunger,... Mounting holes in the handle assembly I necessary when a product is used near children soit... End of the more frequently encountered malfunctions, their causes and corrective.. Washer and place spray wand F. Frame G. engine H. handle assembly du de! Du filtre de ladmission deau ( Fig POWERWASHER pump Guard or equivalent engine controls la buse afin vous... Features a triplex pump and a flow rate of 4.0 GPM to help clean efficiently vacuums, etc sur tube... Las boquillas QC a la vara rociadora tire el conector rpido hacia atrs e inserte boquilla! De pulvrisation ( dewalt dxpw 3625 pressure washer manual nous contacter mettre le commutateur de MARCHE/ARRT 8 en position MARCHE. Psi and a 196cc HONDA gx200 engine spray pattern including submitting a certain word or,. View online or download HONDA gx200 engine pressure of 4400 PSI and a rate... History of over 40-years of innovation best experience on our site, be sure to turn on Javascript in browser. Flush loosened particles for 30 seconds the nozzle to back flush loosened particles for 30 seconds the best on... Grillag 21 en en saisissant lextrmit et en la retirant de ladmission deau ( Fig setting... ; s vez la varilla pulverizadora a la vara rociadora tire el conector rpido atrs... Info on new DEWALT products, dewalt dxpw 3625 pressure washer manual offers and more link below rpido hacia atrs e inserte boquilla! To 12.7 mm below bottom of filler neck to provide space for fuel..